Übersetzungswissenschaft (B.A.)
Macht ein Auslandssemester
Macht ein Auslandssemester und am besten nicht nur eins, sondern gleich zwei! Das habe ich nämlich leider verpasst und werde das jetzt wahrscheinlich im Master-Studium nachholen. Beachtet auch die frühe Frist für das dritte und vierte Semester, die schon im Januar des vorherigen Jahres abläuft!
Theoretisch gut, praktisch naja.
Viel Theorie, wenig Praxis. Dinge die im späteren Berufsleben wirklich gebraucht werden, werden viel zu wenig und nicht ausführlich genug behandelt. Die meisten Dozenten sind aber äußerst kompetent, hilfsbereit und sehr sympathisch. Die Ausstattung des Instituts lässt bei einer Uni mit so einem guten Ruf wie Heidelberg aber zu wünschen übrig. Viele Räumlichkeiten sind renovierungsbedürftig und die Technik veraltet. Auf die vorhandenen PC's sollte man sich besser auch nicht verlassen,...Erfahrungsbericht weiterlesen
B-Sprache Französisch, C-Sprache Russisch
Ich kann in meiner Beurteilung nur von der Sprachenkombination Französisch - Russisch reden. Wie es in anderen Abteilungen zugeht, kann ich nicht beurteilen.
In der Französischen Abteilung läuft eigentlich alles ganz rund, allerdings hat man vom Übersetzen ziemlich bald die Nase voll. Je nach Dozent übersetzt man alle zwei, drei Sitzungen einfach nur einen anderen Zeitungsartikel. Thematisch mag das ab und zu recht interessant sein, jedoch lernt man dabei recht...Erfahrungsbericht weiterlesen
Universität mit Herz und Seele
Zum Anfang eines Studiums, ist man aufgeregt und weiß nicht, was einen erwartet. Gespannt und mit pochendem Herzen setzt man sich in den Hörsaal und inspiziert die Gesichter der vielen jungen Menschen. In ihren Blicken entdeckt man Hoffnung und Interesse auf Neues. Unerklärlicherweise fühlt man sich sofort wohl und aufgehoben. Das historische Gemäuer des Instituts für Übersetzen und Dolmetschen zeugt von jahrelanger Geschichte, vom Wissen und Wärme. Man sieht, dass...Erfahrungsbericht weiterlesen
Weiterempfehlungsrate
- 87% empfehlen den Studiengang weiter
- 13% empfehlen den Studiengang nicht weiter