TH Köln
Technische Hochschule Köln - University of Technology, Arts, Sciences
1.697 Bewertungen von Studierenden
Übersetzungsmaster mit technischer Ausrichtung
Es ist ein ziemlich gut strukturierter Übersetzungsmaster, bei dem der einzige Schwachpunkt die Tatsache ist, dass relativ viel technische Dokumentation behandelt wird und man relativ wenig mit maschineller Übersetzung zu tun hat, die sich ja auf dem Vormarsch befindet. Interessiert man eher für die technische / IT-lastige Seite, gibt es an derselben Fakultät auch den Studiengang "Terminologie und Sprachtechnologie"
Gut gemeint aber nicht so pralle umgesetzt
Es ist ein Studiengang, der im Endeffekt nichts halbes und nichts ganzes bietet. Viele spannende Kurse und gute Dozenten, aber auch viel sinnloses - lediglich der Schwerpunkt Translation ist einigermaßen zielführend aufgebaut, die Schwerpunkte Kultur und Wirtschaft eher weniger. Da wäre es ggf sinnvoller, einfach gleich einen Studiengang in der Richtung zu machen.
Neu organisiert
Der Studiengang wird erst seit einem Jahr so angeboten. Dafür ist er sehr gut strukturiert und enthält nahezu alle wichtigen Themengebiete für Data Analysts und Scientist.
Eine schöne Mischung aus theoretischen und praktischen Inhalten. Und da er an der TH Köln stattfindet ist der Studiengang allgemein sehr praktisch orientiert.
Trockene Theorie und spannende Praxis
Der Studiengang kombiniert eher zähe Fächer wie Chemie und Mathematik mit spannenden Themen aus den Bereichen Rettungswesen, Katastrophenschutz und Brandschutz. Sobald man die Ingenieursgrundlagen hinter sich gelassen hat wird es dann umso spannender.
Bewertungsdetails
- Studieninhalte
- Dozenten
- Lehrveranstaltungen
- Ausstattung
- Organisation
- Literaturzugang
- Digitales Studieren
- Gesamtbewertung