Vorheriger Bericht
Praxis-naher als der Bachelor!
Theorien und Ungleichgewichte
Am ZTW konnte ich viel lernen und einen akademischeren und theoretischeren Blick auf das Thema Übersetzen und Dolmetschen bekommen. Ich habe viele positive Erfahrungen gemacht, aber ich denke, dass dieser Studiengang einen großen Fehler hat. Eine Universität mit Schwerpunkt auf Übersetzen und Dolmetschen sollte keine Präferenzen bei den Sprachen in ihrem Angebot machen. Ich bin keine deutsche Muttersprachlerin, aber mir fällt auf, dass die Fehler von MuttersprachlerInnen in Fremdsprachen viel weniger hervorgehoben werden als die von AusländerInnen im Deutschen. Das finde ich ungerecht und schafft ein unangenehmes Lernumfeld.
Wie gut ist deine Hochschule digital aufgestellt?
Die meisten ProfessoreInnen sind auf dem neuesten Stand und nutzen digitale Plattformen gut. Es kam vor, dass einige ProfessoreInnen (nur ein paar) dies nicht taten. In diesen Fällen war es schwierig, das Vorlesungsmaterial zu finden und manchmal sogar, sich auf die Prüfungen vorzubereiten.
Es ist nicht immer einfach, die benötigten Dokumente auf der Website der Universität zu finden, und einige Verfahren lassen sich besser online abwickeln. So zum Beispiel die Anmeldung zu den Modulprüfungen und die Wahl von Schwerpunkt und Sprachkombination. Diese Dokumente müssen auf der Website gefunden werden, und das ist nicht einfach, auch die Fristen sind nicht klar angegeben. Dann muss man die Dokumente ausdrucken, ausfüllen, einscannen und an das Sekretariat schicken.
Andererseits ist es absurd, dass man den Schwerpunkt nicht ändern kann und dass man an eine von vornherein getroffene Wahl gebunden ist, die vielleicht nicht die beste ist.
Es ist nicht immer einfach, die benötigten Dokumente auf der Website der Universität zu finden, und einige Verfahren lassen sich besser online abwickeln. So zum Beispiel die Anmeldung zu den Modulprüfungen und die Wahl von Schwerpunkt und Sprachkombination. Diese Dokumente müssen auf der Website gefunden werden, und das ist nicht einfach, auch die Fristen sind nicht klar angegeben. Dann muss man die Dokumente ausdrucken, ausfüllen, einscannen und an das Sekretariat schicken.
Andererseits ist es absurd, dass man den Schwerpunkt nicht ändern kann und dass man an eine von vornherein getroffene Wahl gebunden ist, die vielleicht nicht die beste ist.
Mati hat 22 Fragen aus unserer Umfrage beantwortet
Verglichen wird die Aussage des Rezensenten mit den Angaben der Kommilitonen des Studiengangs.
-
Ich finde mit etwas Glück und ein bisschen Geduld einen Parkplatz. -
Ich habe nie ein Problem damit, einen Sitzplatz im Hörsaal zu finden. -
Ich bemängele die veraltete Ausstattung der Seminarräume und Hörsäle. -
Die Sauberkeit der Toiletten bewerte ich als ok. -
Ich habe angegeben, dass das Sekretariat ausreichend geöffnet ist. -
Ich kann die Noten einiger Fächer online einsehen. -
Ich bin der Meinung, die Lage der Hochschule ist in Ordnung. -
Leider gibt es keine Klimaanlagen in den Hörsälen. -
Für mich ist der Ruf unserer Hochschule ganz okay. -
Auch wenn ich Student bin, gehe ich nicht jede Woche feiern. -
Die Wohnungssuche war nicht ganz so einfach, aber ich habe etwas gefunden. -
Ich beurteile mein Studium als sehr theoretisch. -
Viele meiner Dozenten kommen aus der Praxis. -
In meinem Studiengang gibt es eine Anwesenheitspflicht. -
Die Erreichbarkeit der Studiengangsleitung berurteile ich mittelmäßig. -
Neben dem Studium habe ich einen Studentenjob. -
Ich bin mir unsicher, ob die Wahl meines Studiengangs richtig war. -
Die Studienplatzvergabe empfand ich als gerecht. -
StudyCheck hat mir bei der Studienwahl geholfen! -
Meine Eltern haben zum Teil auch studiert. -
Ich fühle mich durch mein Studium nicht gut auf das Berufsleben vorbereitet.
-
Meistens fange ich 1-2 Wochen vorher mit dem Lernen für Klausuren an.