Vorheriger Bericht
Übersetzung
Sehr gute Vorbereitung auf das Übersetzerdasein
Doppelabschluss Übersetzen (Staatliche Prüfung und B.A.) (B.A.)
Ich bin unglaublich gern zum SDI gegangen, mochte die internationale Atmosphäre dort und habe mich stets gleichermaßen gefordert sowie unterstützt gefühlt. Dazu muss ich sagen, dass ich von Anfang an sicher war, Übersetzer und Dolmetscher werden zu wollen (Deutsch/Spanisch), und genau darauf bereitet einen das Studium vor - daher war es perfekt für mich. Jemand, der etwas weniger spezifisches sucht, sieht das Ganze vll anders, für meine Bedürfnisse war es optimal. Es wird ein großes Maß an Eigenverantwortung und -Vorbereitung vorausgesetzt, in meinen Augen allerdings nicht mehr als bei jeder anderen Uni auch. Dozenten fand ich (fast, Ausnahmen gibts immer) sympathisch und sehr kompetent, fast alle sind selbst als Übersetzer und Dolmetscher tätig und können viel aus dem Praxisalltag berichten. Alles in allem ein toller Studiengang, ich werde immer gern daran zurückdenken (war nicht mein erstes Studium, Vergleichsmaterial war vorhanden ;) ).
Wie gut ist deine Hochschule digital aufgestellt?
Digitale Lernplattform/-Portal war gut nutzbar und hat mir in der Regel keine Probleme bereitet. Die technische Ausstattung was Computer etc. in der Uni angeht, dürfte mal überholt werden. Wichtige Dinge wie Einschreibungen, Essays einreichen, Registrierungen können alle online erledigt werden.
Lisa hat 21 Fragen aus unserer Umfrage beantwortet
Verglichen wird die Aussage des Rezensenten mit den Angaben der Kommilitonen des Studiengangs.
-
Ich finde mit etwas Glück und ein bisschen Geduld einen Parkplatz.Auch 60% meiner Kommilitonen finden mit etwas Glück und ein bisschen Geduld einen Parkplatz. -
Ich bin der Auffassung, dass es nur selten organisierte Studentenpartys gibt.Auch 73% meiner Kommilitonen geben an, dass es nur selten organisierte Studentenpartys gibt. -
Ich finde es schade, dass es gar kein Sportangebot für Studenten gibt.Auch 71% meiner Kommilitonen geben an, dass es gar kein Sportangebot für Studenten gibt. -
Ich habe nie ein Problem damit, einen Sitzplatz im Hörsaal zu finden.Auch 75% meiner Kommilitonen haben keine Probleme, einen freien Sitzplatz im Hörsaal zu finden. -
Die Ausstattung der Seminarräume und Hörsäle könnte meiner Meinung nach moderner sein.Auch 88% meiner Kommilitonen sind der Meinung, dass die Ausstattung der Hochschule moderner sein könnte. -
Leider gibt es keine Klimaanlagen in den Hörsälen.Auch 57% meiner Kommilitonen sagen, dass es leider keine Klimaanlagen in den Hörsälen gibt. -
Für mich ist der Ruf unserer Hochschule ganz okay.Auch für 78% meiner Kommilitonen ist der Ruf der Hochschule ganz in Ordnung. -
Auch wenn ich Student bin, gehe ich nicht jede Woche feiern.Auch 71% meiner Kommilitonen gehen seltener als einmal pro Woche feiern. -
Ich wohne in einer WG.44% meiner Kommilitonen wohnen noch bei ihren Eltern. -
Meine Berufsaussichten schätze ich grundsätzlich optimistisch ein.Auch 67% meiner Kommilitonen schätzen ihre Berufsaussichten optimistisch ein. -
Ich finde, dass es immer genug Sprechstundentermine gibt.Auch 100% meiner Kommilitonen bestätigen, dass es immer genug Sprechstundentermine gibt. -
Der Studienverlauf ist perfekt geplant.60% meiner Kommilitonen finden, dass der Studienverlauf bis auf wenige Ausnahmen sinnvoll geplant ist. -
Für meine Klausuren lerne ich meist alleine.Auch 63% meiner Kommilitonen lernen meist alleine. -
Ich habe keinen Studentenjob.Auch 43% meiner Kommilitonen haben keinen Studentenjob. -
In unserer Hochschule gibt es nicht immer genug Orte an denen man ungestört lernen kannAuch 63% meiner Kommilitonen geben an, dass es in unserer Hochschule nicht immer genug Orte zum Lernen gibt. -
Ich ernähre mich vegetarisch.56% meiner Kommilitonen essen gerne Fleisch. -
Ich erhalte hauptsächlich finanzielle Unterstützung von meinen Eltern.Auch 63% meiner Kommilitonen erhalten hauptsächlich finanzielle Unterstützung von ihren Eltern. -
Ich habe kein Auslandssemester absolviert oder geplant.55% meiner Kommilitonen haben ein Auslandssemester absolviert. -
Festivals sind nichts für mich.75% meiner Kommilitonen gehen gerne auf Festivals. -
Ich fühle mich durch mein Studium gut auf das Berufsleben vorbereitet.Auch 91% meiner Kommilitonen fühlen sich durch ihr Studium gut auf das Berufsleben vorbereitet.
-
Meine Dozenten kann ich sehr gut erreichen.Auch 86% meiner Kommilitonen können ihre Dozenten sehr gut erreichen.