Transkription und Textkritik

Sowohl Transkriptionsfähigkeit als auch der Umgang mit historischen Quellen und Archivalien und dem daraus folgenden textkritikschen Verständnis sind von Grund auf geschult und perfektioniert worden. Die Behandlung und Zusammenstellung von Texten unterschiedlichster Autoren, ohne dass ein Editor subjektive, verunstaltende Eingriffe an der Textgestalt vornimmt, ist eine komplexe Aufgabe, die langer Schulung bedarf.