Zukunftsorientiertes Studieren in Krisenzeiten

Name: Zukunftsorientiertes Studieren in Krisenzeiten
Item: Translation Science and Technology
Rating: 2.71
Author: Leonie

Translation Science and Technology (M.A.)

Studieninhalte

4.0
Dozenten

3.0
Lehrveranstaltungen

3.0
Ausstattung

1.0
Organisation

3.0
Literaturzugang

1.0
Digitales Studieren

4.0
Gesamtbewertung

2.7

Das Studium ist zukunftsorientiert aufgebaut, im technischen Bereich fehlt es mir jedoch noch an Tiefe. Hier wurde man besonders in der digitalen Lehre schnell abgehängt. Obwohl einige Themen trocken sind, sind sie doch praxisorientiert. Besonders die Kurse zur Untertitelung von Videos war spannend, nachdem man jahrelang nur auf Papier oder im Programm übersetzt hat kam hier noch ein gestalterische Aspekt dazu.
Alles in allem sind unsere Dozenten trotz technischer Schwierigkeiten gut mit der Coronakrise umgegangen. Wie das Studium ohne Pandemie läuft kann ich leider nicht beurteilen.
Ich finde es ist ein guter neuer Studiengang mit dem man als Absolvent breit aufgestellt ist, es ist jedoch schwer seine Nische zu finden, wenn man nicht einfach Übersetzer werden will. Hier fehlt mir noch etwas der Praxisbezug und die Unterstützung um herauszufinden für welche Jobs man sich nun qualifiziert. Mit irgendwas mit Sprachen kommt man dann leider nicht mehr weiter.
Hier und da noch ausbaufähig, aber ein insgesamt ein guter neuer Studiengang.

Wie reagiert deine Hochschule auf die Corona-Krise? Meine Hochschule reagierte erst mit Einstellung der Lehrveranstaltungen und dann mit digitaler Lehre, hauptsächlich über Teams. In der Mensa wurde auf to-go beschränkt und überall gab es Masken Pflicht. Anmeldungen und Test Nachweise für Klausuren, Anwesenheitsanmeldung über die App Staysio sodass man anonymisiert angeben konnte wenn man sich infiziert hatte und auch Menschen die man nicht kannte gewarnt werden konnten. Zufällige Kontrollen des 3G- Status und Aufkleber auf dem Studierendenausweis um diese Kontrollen zu erleichtern.
Nach und nach wurden dann wieder Präsenzkurse zugelassen. Vieles lief aber noch hybrid, dort wo es möglich war.

Verglichen wird die Aussage des Rezensenten mit den Angaben der Kommilitonen des Studiengangs.

Den WLAN Empfang auf dem Campus finde ich gut.
Auf dem Campus fühle ich mich meistens wohl.
Ich habe angegeben, dass das Sekretariat ausreichend geöffnet ist.
Meine Klausurnoten kann ich online einsehen.
Ich sage, dass an dieser Hochschule kein Flirtfaktor vorhanden ist.
Mit dem Fahrrad fahre ich eigentlich nie zur Hochschule.
Auch wenn ich Student bin, gehe ich nicht jede Woche feiern.
Mein Studium überfordert mich. Der Anspruch ist zu hoch.
Ich finde, dass es immer genug Sprechstundentermine gibt.
Ein paar meiner Dozenten kommen sogar aus der Praxis.
Nur in Ausnahmefällen werden Vorlesungen bei uns abgesagt.
Ich freue mich, dass fast alle Dozenten ihre Skripte auch online bereitstellen.
Für mich ist die Betreuung während des Studiums ok.
Der Studienverlauf ist bis auf wenige Ausnahmen sinnvoll geplant.
Ich habe während der Studienzeit kein Praktikum gemacht oder geplant.
Ich bin mir unsicher, ob die Wahl meines Studiengangs richtig war.
Ich habe es noch nie miterlebt, dass Ausländer an meiner Hochschule diskriminiert wurden.
Die Studienplatzvergabe empfand ich als gerecht.
Für mich gibt es genug Orte zum Lernen in der Hochschule.
Ich ernähre mich vegetarisch.