Vorheriger Bericht
Sehr praktisches Studium
Praxisorientierter Studiengang
Das Masterstudium "Konferenzdolmetschen" ist sehr praktisch. Es wird viel in der sog. "Dolmetschtrainingsanlage" geübt, was mir als außerordentlich hilfreich erscheint. Leider funktioniert die Technik dort aber nicht sehr gut und sollte überholt, bzw. ausgetauscht werden. Neben dem Studium werden viele Projekte und Exkursionen angeboten, bei denen auf realen Konferenzen und Tagungen Dolmetscherfahrung gesammelt werden kann. Unsere Dozierenden sind der kompetent und haben viel Berufserfahrung. Man merkt, dass sie Spaß am Lehren haben. In Bezug auf die digitale Lehre gibt es aber noch Bedarf an Verbesserung. Die Umstellung letztes Jahr war sehr holprig und die Dozierenden haben sich großteils geweigert digital zu lehren, da für unseren Studiengang die Praxis vor Ort so wichtig ist. Da wir uns im Lockdown befanden, fanden die Dolmetschprojekte aber ebenfalls digital statt. Es ist also durchaus möglich und auch wichtig im Hinblick auf die Zukunft das digitale Dolmetschen zu üben. Gerade beim aktuellen Infektionsgeschehen sollte meiner Meinung nach auf die digitale Lehre umgestellt werden, doch dies scheint für die Uni keine Option zu sein.
- Guter Kontakt zu Dozierenden, familiärer Umgang miteinander, viel Praxiserfahrung und Hilfe beim Berufseinstieg
- Schlechte Technik, mangelndes digitales Lehrangebot
Wie reagiert deine Hochschule auf die Corona-Krise?
Die Uni Leipzig reagiert meiner Meinung nach sehr schlecht auf die Corona-Krise. Die 3G-Vorschriften oder die Maskenpflicht werden nicht kontrolliert und nicht eingehalten. Des Weiteren gibt es immernoch kein Testangebot auf dem Campus, obwohl dies vor mehr als 3 Wochen angekündigt wurde. Für die ausfallenden Hochschulsportkurse gibt es keine Kostenrückerstattung, obwohl dies für Studierende in der Krise ein wichtiger Geldbetrag ist. Bei den aktuellen Infektionszahlen wird weiterhin die Präsenzlehre forciert - dies ist nicht notwendig und unverantwortlich. Es ist einfach jetzt wieder auf Digitallehre umzustellen (denn wir kennen uns von letztem Jahr bereits damit aus) und könnte einen wichtigen Beitrag zur Eindämmung der Pandemie beitragen.
Charlotte hat 8 Fragen aus unserer Umfrage beantwortet
Verglichen wird die Aussage des Rezensenten mit den Angaben der Kommilitonen des Studiengangs.
-
Ich bin der Meinung, dass zu wenige Sportkurse angeboten werden. -
Ich bemängele die veraltete Ausstattung der Seminarräume und Hörsäle. -
Für mich ist der Ruf unserer Hochschule ganz okay. -
Ich finde es toll, dass es in unmittelbarer Nähe zur Hochschule Parks, Grünflächen oder Seen gibt. -
Meine Berufsaussichten schätze ich grundsätzlich optimistisch ein. -
Ich würde diesen Studiengang nochmal wählen, wenn ich eine Zeitmaschine hätte. -
Viele meiner Kommilitonen pendeln am Wochenende in die Heimat. -
Meine Dozenten kann ich nur mit etwas Glück erreichen.