Bericht archiviert

Nicht zu empfehlen

Konferenzdolmetschen Arabisch (M.A.)

  • Studieninhalte
    2.0
  • Dozenten
    1.0
  • Lehrveranstaltungen
    2.0
  • Ausstattung
    3.0
  • Organisation
    3.0
  • Gesamtbewertung
    2.2
Aus Erfahrung empfehle ich leider niemandem diesen Studiengang am Orientalischen Institut der Uni Leipzig. Dort unterrichten nur zwei Dozenten, die nicht als Konferenzdolmetscher tätig sind. Der eine ist Araber, stellt das Hauptproblem für die Studierenden dar, weiß nicht, wie man konstruktive Kritik üben soll, nur die eine Meinung akzeptiert, und die andere Meinung abwertet. Die andere Dozentin ist im Vergleich zum arabischen Dozent Deutsche, unterstützt die Studierenden und ist hilfsbereit.
Dolmetschen wird nicht genug geübt an der Uni. Die Studienanfänger und die Fortgeschrittenen belegen die Dolmetsch- und die Übersetzungsmodule gemeinsam. Es wird meistens keine Rücksicht auf den Bedarf der Arabischmuttersprachler genommen und werden leider vom arabischen Dozent diskriminiert.
Zwei Jahre lang Zeitverschwendung, leider!
  • Unqualifizierte Dozenten

Aktuelle Bewertungen zum Studiengang

3.6
Sara , 15.07.2021 - Konferenzdolmetschen Arabisch (M.A.)
3.4
Sara , 18.10.2020 - Konferenzdolmetschen Arabisch (M.A.)

Über M.

  • Alter: 27-29
  • Geschlecht: Divers
  • Studienbeginn: 2018
  • Studienform: Vollzeitstudium
  • Standort: Standort Leipzig
  • Schulabschluss: Abitur
  • Weiterempfehlung: Nein
  • Geschrieben am: 22.11.2019
  • Veröffentlicht am: 22.11.2019