Choas, Chaos, Chaos... Das Studium in Heidelberg

Das Institut für Übersetzen und Dolmetschen der Uni Heidelberg ist reines Chaos: wochenlang konnte ich nicht rausfinden, warum man von mir DSH verlangt, wenn ich doch ein Goethe-Zertifikat habe (am Ende hat es doch gereicht, sie haben anscheinend nur nicht genau in meine Unterlagen geschaut), ich habe ein Monat auf meinen Leistungsnachweis gewartet, denn jede Woche als ich ihn abholen kam, waren dort neue Fehler, nicht alle Profs sind erfahrene Dolmetscher, oft unterrichten Dolmetschen Übersetzer, die keine Ahnung haben, sehr oft funktioniert die Technik nicht, kein Platz für selbstständige Übungen, die Studenten dürfen ohne Aufsicht die Technik nicht benutzen. Gute Sachen am Studium: alles sehr individuell und praxisbezogen, nur wenige Hausarbeiten