Internationale Kommunikation und Übersetzen (B.A.)
Neue Erfahrungen
Ich dachte, das wird nur ein einfacher Übersetzungsstudiengang aber die Inhalte haben mich sehr überrascht. Man lernt viel über andere Kulturen kennen und beschäftigt sich ebenfalls mit aktuellen Themen. Es ist zwar viel theoretischer Stoff aber es macht trotzdem Spaß sich ran zusetzen und alles zu bearbeiten. Und die Dozenten sind alle freundlich und Hilfsbereit. Außerdem hat man nach den Studium gute Einstiegschancen in die Berufswelt.
Studiengang gut - Organisation der Uni nicht
Wer sich für Sprachen und Übersetzung interessiert, ist in dem Studiengang ganz gut aufgehoben. Die Organisation der Uni lässt oft zu wünschen übrig, allerdings ist es mit genügend Eigeninitiative zu schaffen. Die Erfahrungen können durch die Corona-Online-Lehre verfälscht sein, den Studiengang würde ich trotzdem empfehlen.
Klein aber fein
Mein Studium findet am meisten am Bühler-Campus statt, einem kleineren Campus in Hildesheim. Alle kennen sich dort untereinander, Studierende sowie Dozenten, und man hat besseren Kontakt mit ihnen. Auch die Kurse und Seminare sind kleiner und man hat die Möglichkeit mehr Fragen zu stellen als in großen Vorlesungen.
Die Dozierenden versuchen ebenfalls und so viel wie möglich zu helfen und ihren Stoff zu lehren. Ich hoffe sehr, dass sich die Situation verbessert und auch mehr Studierende an die Uni zurückkommen können.
Ansatz super, Ausführung verbesserungswürdig
Der Ansatz ist wirklich gut, aber Auswahl der Kurse müsste mal überbietet werden. Bei manchen Kursen weiß man nicht, warum sie drin sind und Übersetzungskurse sind es unter Umständen auch nicht so viele, obwohl das Studium im Prinzip nur daraus ausgelegt ist. Es ist auch knapp das Studium in der Regelstudienzeit zu schaffen, daran darf man sich nicht aufhängen, mit einem Semester mehr ist das aber überhaupt kein Problem. Die...Erfahrungsbericht weiterlesen
Weiterempfehlungsrate
- 94% empfehlen den Studiengang weiter
- 6% empfehlen den Studiengang nicht weiter
Foto: Clemens Heidrich
Header-Bild 2: Forum am Universitätsplatz 1 der Stiftung Universität Hildesheim, Sommersemester 2017
Foto: Clemens Heidrich