Vorheriger Bericht
Interdisziplinärer Salat mit wenig Berufschan...
Angestrebte Karriere als Übersetzer? Dann top!
Möchte man später Texte übersetzen, also als Übersetzer arbeiten, dann ist dieses Studium genau das Richtige. Mit internationaler Kommunikation hat das Ganze jedoch nicht so viel zu tun.
Das Studium ist aufgeteilt in 6 Semester, wovon man ein Semester im Ausland verbringt. Dadurch dass die Uni mehr Studenten zulässt, als Kapazitäten da sind, ist es jedoch schwierig die Regelstudienzeit einzuhalten, da sämtliche Kurse zu Beginn eines Semesters komplett überfüllt sind und man keinen Platz mehr bekommt. Wichtig zu sagen ist, dass das Studium sehr auf das Übersetzen verschiedener Texte ausgerichtet ist und sich nur sehr wenig mit anderen Aspekten auseinandersetzt. Die Dozenten sind aber überwiegend nett und meistens auch verständnisvoll, wenn es irgendwelche Probleme gibt. Erste Erfahrungen im Ausland und ein gutes Niveau in den Sprachen sind zu Beginn des Studiums auf jeden Fall vorteilhaft. Die Nebenfächer sind ganz interessant, bringen jedoch im Endeffekt nicht viel, da die erreichten Noten nicht in die Endnote gezählt werden und nichts mit dem eigentlichen Studium zu tun haben.
Weiterempfehlen würde ich dieses Studium nur denen, die wirklich Übersetzer oder ggf. Dolmetscher werden wollen.
Das Studium ist aufgeteilt in 6 Semester, wovon man ein Semester im Ausland verbringt. Dadurch dass die Uni mehr Studenten zulässt, als Kapazitäten da sind, ist es jedoch schwierig die Regelstudienzeit einzuhalten, da sämtliche Kurse zu Beginn eines Semesters komplett überfüllt sind und man keinen Platz mehr bekommt. Wichtig zu sagen ist, dass das Studium sehr auf das Übersetzen verschiedener Texte ausgerichtet ist und sich nur sehr wenig mit anderen Aspekten auseinandersetzt. Die Dozenten sind aber überwiegend nett und meistens auch verständnisvoll, wenn es irgendwelche Probleme gibt. Erste Erfahrungen im Ausland und ein gutes Niveau in den Sprachen sind zu Beginn des Studiums auf jeden Fall vorteilhaft. Die Nebenfächer sind ganz interessant, bringen jedoch im Endeffekt nicht viel, da die erreichten Noten nicht in die Endnote gezählt werden und nichts mit dem eigentlichen Studium zu tun haben.
Weiterempfehlen würde ich dieses Studium nur denen, die wirklich Übersetzer oder ggf. Dolmetscher werden wollen.
Wie reagiert deine Hochschule auf die Corona-Krise?
Die Seminare werden alle Online abgehalten und Prüfungen finden sowohl online als auch in Präsenzveranstaltungen statt.
Vanessa hat 19 Fragen aus unserer Umfrage beantwortet
Verglichen wird die Aussage des Rezensenten mit den Angaben der Kommilitonen des Studiengangs.
-
Den WLAN Empfang auf dem Campus finde ich gut.Auch 67% meiner Kommilitonen sagen, das WLAN auf dem Campus ist gut. -
Die Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln finde ich sehr gut.Auch 58% meiner Kommilitonen beurteilen die Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln als sehr gut. -
Für mich ist der Campus ein zweites Zuhause.65% meiner Kommilitonen fühlen sich auf dem Campus meistens wohl. -
Ich finde mit etwas Glück und ein bisschen Geduld einen Parkplatz.Auch 71% meiner Kommilitonen finden mit etwas Glück und ein bisschen Geduld einen Parkplatz. -
Ich bin der Meinung, dass zu wenige Sportkurse angeboten werden.Auch 53% meiner Kommilitonen finden, dass es zu wenig Sportkurse gibt. -
Ich finde unseren Campus sehr schön.50% meiner Kommilitonen finden den Campus ganz ok. -
Ich bin der Auffassung, dass die Luft in den Hörsälen ok ist.Auch 61% meiner Kommilitonen sind der Meinung, dass die Luft in den Hörsälen ok ist. -
Für mich ist der Ruf unserer Hochschule ganz okay.Auch für 78% meiner Kommilitonen ist der Ruf der Hochschule ganz in Ordnung. -
Ich glaube, der gesamte Campus ist barrierefrei.59% meiner Kommilitonen sehen die Hochschule als teilweise barrierefrei. -
Ich wohne in einer WG.Auch 48% meiner Kommilitonen wohnen in einer WG. -
Der Anspruch an die Studenten ist für mich genau richtig.Auch 67% meiner Kommilitonen sind der Ansicht, der Anspruch an die Studenten ist genau richtig. -
Für mich ist die Betreuung während des Studiums ok.Auch für 66% meiner Kommilitonen ist die Betreuung während des Studiums ok. -
Der Studienverlauf ist bis auf wenige Ausnahmen sinnvoll geplant.Auch 68% meiner Kommilitonen finden, dass der Studienverlauf bis auf wenige Ausnahmen sinnvoll geplant ist. -
Ich finde die Größe des Kursangebotes in Ordnung.Auch 82% meiner Kommilitonen finden das Kursangebot ok. -
Meinen Lebensunterhalt finanziere ich hauptsächlich durch einen Job.Auch 42% meiner Kommilitonen haben neben dem Studium einen Job, durch den sie sich ihren Lebensunterhalt finanzieren. -
Meine Eltern haben zum Teil auch studiert.79% meiner Kommilitonen geben an, dass ihre Eltern nicht studiert haben. -
Viele meiner Kommilitonen pendeln am Wochenende in die Heimat.Auch 96% meiner Kommilitonen sagen, dass Viele am Wochenende in die Heimat pendeln. -
Ich habe ein Auslandssemester absolviert.Auch 59% meiner Kommilitonen haben ein Auslandssemester absolviert. -
Ich fühle mich durch mein Studium nicht gut auf das Berufsleben vorbereitet.Auch 60% meiner Kommilitonen fühlen sich durch ihr Studium nicht gut auf das Berufsleben vorbereitet.
Kommentar der Hochschule