Doppelabschluss Übersetzen (Staatliche Prüfung und B.A.) (B.A.)

Ich würde wieder ans SDI gehen. Alles läuft sehr menschlich ab und die Dozent:innen haben immer ein offenes Ohr für Belange. Man fühlt sich sehr wohl dort...der Studiengang war sehr praktisch, wenn auch anstrengend, weil, wie der Name schon sagt, kompakt. Dafür spart man sich viel Zeit.

Ich habe als Absolventin der Fachakademie (vor über 30 Jahren) den Online-Kompaktkurs belegt. Über die Ausstattung und Belegschaft der Hochschule kann ich daher nichts sagen.
Im Externenkurs werden aufbauend noch wisschenschaftliche Inhalte vermittelt, um den Bachelorabschluss zu erlangen. Das wird auch Kompaktkurs angeboten. Die Vorlesungen (in meinem Fall wegen Lockdown ausschließlich online) sind SEHR kompakt und straff organisiert, man hat keine Zeit, sich an die Dozent:innen und den Ablauf zu...Erfahrungsbericht weiterlesen

Super tolle Dozenten, fast schon familiärer Umgang. Spannende Unterrichtsgestaltung. Freundliche Atmosphäre. Das Gebäude ist leider sehr schlecht isoliert. Im Winter sehr kalt im Sommer sehr warm. Heizungen und Wlan funktionieren oft nicht. Ansonsten komplett zu empfehlen!!

In der Regel umfasst das Studium theoretische und praktische Aspekte der Übersetzung, Sprachkompetenz, kulturelles Verständnis. Praktische Übungen, Projektarbeiten und Praktika sind oft integraler Bestandteil des Studiums, um reale Übersetzungssituationen zu simulieren. Einige mögen die Herausforderung, Texte kreativ und präzise zu übertragen, während andere die Verbindung zu verschiedenen Kulturen und Themen schätzen. Letztlich hängt die Erfahrung davon ab, wie gut das Studium zu den eigenen Interessen und Zielen passt.