Kurzbeschreibung
Das Studium des Gebärdensprachdolmetschens befasst sich mit der Verdolmetschung zwischen gesprochener Deutscher Sprache und Deutscher Gebärdensprache. Studierende erlernen sowohl die Deutsche Gebärdensprache und ihre sprachlichen Gegebenheiten als auch fundiertes kulturelles Hintergrundwissen zu den Communities der tauben Personen, um effektiv und genau zu dolmetschen.
Vollzeitstudium
- Erwerb der Deutschen Gebärdensprache (DGS)
- Sprachwissenschaftliche Betrachtungen
- Deaf Studies und Kultur tauber/gehörbehinderter Menschen
- Dolmetschwissenschaften und Praxis
- Ergänzungsfächer und Bezugswissenschaften
- allgemeine oder fachgebundene Hochschulreife (Abitur)
- Fachhochschulreife
- oder vergleichbare Abschlüsse
- 60h Grundkurs Gebärdensprache
Studienberatung kontaktieren
Du hast Fragen zum Studiengang? Deine Nachricht wird direkt an die Studienberatung weitergeleitet.
- Passt Gebärdensprachdolmetschen zu mir?
- Gibt es in Magdeburg und Stendal ein Studentenleben?
- Was bedeutet praxisnahes Studium?
- Welche Berufsperspektiven habe ich nach dem Studium Gebärdensprachdolmetschen?
- Kann ich auch ohne Abitur studieren?
Der Studiengang Gebärdensprachdolmetschen an der Hochschule Magdeburg-Stendal ist passend für dich, wenn du Menschen aus verschiedenen Kommunikationswelten verbinden möchtest.
Im Studium lernst du, Inhalte zwischen Laut-/Schriftsprache und Deutscher Gebärdensprache zu übertragen. Außerdem erhältst du wichtige kulturelle, sprachliche und praktische Kenntnisse, die dich auf die Arbeit als professionelle:r Dolmetscher:in vorbereiten.
Kneipenabende, Grillen im Grünen oder Tanzen bis in die frühen Morgenstunden – an den Studienorten der Hochschule Magdeburg-Stendal ist all das problemlos möglich. Sowohl Magdeburg als auch Stendal bieten eine hohe Lebensqualität, viel Natur und ein abwechslungsreiches Sport- und Freizeitprogramm.
In Magdeburg locken Events wie das Campusfestival, während Stendal mit familiärer Atmosphäre, rund 2.000 Studierenden und beliebten Highlights wie dem Sommerfest oder dem Hochschulkino punktet. Wer in Stendal studiert und dennoch Großstadtluft schnuppern möchte, erreicht über ausgezeichnete Bahnverbindungen schnell Berlin, Magdeburg oder Hannover.
Praxisnah studieren im Studiengang Gebärdensprachdolmetschen an der Hochschule Magdeburg-Stendal bedeutet, dass du Theorie und Praxis von Anfang an kombinierst.
- Ab dem 3. Semester lernst du nicht nur die theoretischen Grundlagen des Dolmetschens zwischen Deutscher Laut-/Schriftsprache und Deutscher Gebärdensprache, sondern übst auch praktisch.
- In den folgenden Semestern vertiefst du deine Fähigkeiten durch Dolmetschübungen, translationswissenschaftliche Ansätze und Einblicke in verschiedene berufliche Einsatzbereiche.
- Im 8. Semester folgt ein Praxissemester, in dem du dein Wissen direkt in realen beruflichen Situationen anwendest und einen authentischen Einblick in den Alltag als Gebärdensprachdolmetscher:in erhältst.
Der Bachelor-Studiengang Gebärdensprachdolmetschen an der Hochschule Magdeburg-Stendal qualifiziert dich als Dolmetscher:in für die Deutsche Gebärdensprache. Absolvent:innen arbeiten häufig freiberuflich und kommen in vielfältigen Bereichen zum Einsatz.
Typische Einsatzgebiete sind:
- Arbeitsleben, Aus- und Weiterbildung, Studium
- Gesundheitswesen, Behörden, Justiz
- Kultur- und Medienbereich
Darunter fallen alle Situationen, in denen hörende und taube oder hörbehinderte Menschen miteinander kommunizieren und ein Dolmetscher oder eine Dolmetscherin notwendig ist. Einen echten Erfahrungsbericht einer Absolventin kannst du hier nachlesen, um Einblicke in den Berufsalltag zu erhalten.
Auch ohne Abitur kannst du an der Hochschule Magdeburg-Stendal studieren – es gibt bereits mehrere Beispiele, die zeigen, dass ein erfolgreicher Studienstart ohne klassische Hochschulzugangsberechtigung möglich ist. Schau dir die Geschichten an!
Zugangswege kurz zusammengefasst:
- Fachhochschulreife: Berechtigt direkt zum Studium an der Hochschule.
- Berufliche Qualifikation: Mit abgeschlossener Berufsausbildung und mindestens 3 Jahren Berufserfahrung kann der Hochschulzugang ebenfalls möglich sein.
- Feststellungsprüfung: Option für Bewerber:innen ohne Abitur, um die Studierfähigkeit nachzuweisen.
- Probestudium: Ein weiterer Weg, um zu zeigen, dass man für ein Studium geeignet ist.
Alle Details sind hier nachlesbar, und die Studienberatung unterstützt dich gerne bei allen Fragen und der Auswahl des passenden Zugangswegs.
Videogalerie
Dokumente & Downloads
Social Media
Gebärdensprache dolmetschen als Beruf
Du kannst dich super leicht für den Bachelor Studiengang Gebärdensprachdolmetschen bewerben.
Ganz ohne Abitur an der Hochschule Magdeburg Stendal. Vorraussetzungen sind lediglich das Fach Abitur und 60 DGS Basis Unterrichtseinheiten.
Das bewerben verläuft reibungslos ohne weiten Aufwand.
Alle Dozenten sind mausig
Ich bin durch eine Berufsmesse auf den Studiengang gestossen und hab danach einen Schnuppertag(Februar 2024) besucht. Bereits da war es sowohl mit den Dozierenden als auch mit den Studis sehr angenehm. Ich hab mich dann fürs Wintersemester eingeschrieben und bin mittlerweile im dritten Semester. Meine Dozierenden sind wirklich nett und gucken, dass alle gut mitkommen und fragen auch oft nach Feedback. Der Studiengang ist ziemlich klein, aber ich glaube das...Erfahrungsbericht weiterlesen
Familiärer Umgang, gute Dozent*innen
Dadurch, das der Studiengang nicht riesig ist, sind Dozent*innen in der Lage, sich individuell im Kurs mit Fehlern zu beschäftigen, die beim Erlernen einer neuen Sprache natürlich vorkommen. Generell wird den Student*innen sehr viel Verständnis entgegen gebracht, auch von Komiliton*innen. Das Kursangebot beinhaltet neben den Sprachkursen auch vertiefende Angebote zur damit verbunden Kultur und Einblicke in das Leben von Tauben* Personen. Auch was Inklusion angeht habe ich hier nur gute...Erfahrungsbericht weiterlesen
Kursrelevante Texte werden immer auf Moodle hochgeladen. Jedoch ist die digitale Teilnahme bei diesem Studiengang eher nicht empfehlenswert - gerade bei den Sprachkursen sollte man da sein, damit Fehler gleich korrigiert werden können und alle es mitbekommen. Allerdings finden die meisten Kurse im Hybridformat statt, da einer der Komiliton*innen immer ein Zoom Meeting für die kranken Mitmenschen erstellt.
Online erreichbar sind die Dozent*innen gut, auf E-Mails wird schnell eingegangen und Gebärdenstunden können nach Absprache auch online mit Anwesenheit eines/r Dolmetschers/in stattfinden.
Einblick in die Gehörlosenwelt
Das Studium Gebärdensprchdolmetschen beinhaltet viel Linguistik, Sprachgestaltung, Inklusion, Taubblinden Kultur, geschichtliche Entwicklung der Sprache und das Dolmetschen als Beruf.
Die deutsche Gebärdensprache ist seit 2002 als eigene Sprache in Deutschland anerkannt!
Ich bin zufrieden!
Weiterempfehlungsrate
- 100% empfehlen den Studiengang weiter
- 0% empfehlen den Studiengang nicht weiter
Standorte
-
Standort Magdeburg
Hochschule Magdeburg-Stendal
Breitscheidstraße 2
39114 Magdeburg
Vollzeitstudium