Kurzbeschreibung
Studiengangdetails
Schwerpunkte:
- Technische Redaktion
- Technisches Übersetzen
Semester 1:
- Redaktionspraxis I Basis
- Redaktionspraxis I Vertiefung
- Sprache und Kommunikation I
- Übersetzungspraxis Englisch-Deutsch I
- Übersetzungspraxis Deutsch-Englisch I
- Sprachdatenverarbeitung I
- Professionelles Deutsch I
- Professionelles Englisch I
- Technik I
Semester 2:
- Redaktionspraxis I Basis
- Redaktionspraxis I Vertiefung
- Sprache und Kommunikation I
- Übersetzungspraxis Englisch-Deutsch I
- Übersetzungspraxis Deutsch-Englisch I
- Sprachdatenverarbeitung I
- Professionelles Deutsch II
- Professionelles Englisch II
- Technik II
Semester 3:
- Redaktionspraxis II Basis
- Redaktionspraxis II Vertiefung
- Sprache und Kommunikation II
- Redaktionstheorie
- Terminologielehre
- Sprachdatenverarbeitung II
- Professionelles Deutsch III
- Professionelles Englisch III
- Technik III
Semester 4:
- Redaktionspraxis II Basis
- Redaktionspraxis II Vertiefung
- Sprache und Kommunikation II
- Redaktionstheorie
- Terminologielehre
- Sprachdatenverarbeitung II
- Wahlmodule
- Technik IV
Semester 5:
- Auslandssemester
Semester 6:
- Redaktionspraxis III
- Sprachdatenverarbeitung III
- Wahlmodule
Semester 7:
- Redaktionspraxis IV
- Wahlmodule
- Sprachdatenverarbeitung IV
- Bachelor-Thesis
- allgemeine Hochschulreife
- fachgebundene Hochschulreife
- allgemeine Fachhochschulreife
- fachgebundene Fachhochschulreife
Studienmodelle
Ein Pflichtsemester im englischsprachigen Ausland
Ein Pflichtsemester im englischsprachigen Ausland
Videogalerie
Leider funktioniert YouTube Video nicht ohne die Verwendung von Cookies. Dem hast du jedoch widersprochen. Du kannst den Inhalt mit einem Klick anzeigen lassen.
Inhalte von YouTube Video anzeigen.
Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte von YouTube Video angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.
Du hast Fragen zum Studiengang? Deine Nachricht wird direkt an die Studienberatung weitergeleitet.
Dokumente & Downloads
Übersetzen mit Fachwissen
Das Studium beschränkt sich nicht nur den Studenten das bloße Übersetzen beizubringen, sondern legt einen weiteren Schwerpunkt auf Wissen in Technik, Redaktion und Kultur.
Dieses ganzheitliche Herangehen im Studium finde ich sehr gut, da einem so direkt auch Perspektiven in der Arbeitswelt aufgezeigt werden und das Lernen einfacher fällt.
Alle Vorlesungen werden über Videokonferenzen gehalten und per VPN erhalten wir Zugang zu den Rechnern der Hochschule
Prüfungen wurden erst einmal durch sonstige Prüfungsleistungen ersetzt (Hausarbeiten/Vorträge)
Hier studiert man gern
Es gibt ausreichend Plätze und Seminare. Man kann sich seinen Stundenplan relativ frei wählen. Die Dozenten sind sehr kompetent. Es kommen moderne Lehrmittel zum Einsatz. Der Studienverlauf ist durchdacht. Die Lehrveranstaltungen sind sehr anspruchsvoll, aber nicht zu schwer.
Insgesamt sehr zufriedenstellend
Positiv ist, dass wir kompetente Dozenten haben, die Inhalte gut verständlich sind, dass wir so ein kleiner Jahrgang sind und dass der Studiengang der Erwartung entspricht. Negative Punkte sind die unnötig vielen verschiedenen Plattformen, über die kommuniziert wird.
Erstsemester während Covid-19
Ich habe dieses Jahr angefangen IFK zu studieren. Bisher bin ich trotz der Situation zufrieden. Es wurde sich darum bemüht, während der TOP Woche wenigstens 1-2 Präsenz Veranstaltungen zu organisieren. Jetzt ist alles online und das funktioniert mit den meisten Dozenten auch ganz gut. Bei lediglich einem lehrenden von ich etwas verwundert darüber, wie er das letzte Sommersemester bereits online überstanden hat.
Trotz des online Unterrichts funktioniert die Inhalt Übermittlung...Erfahrungsbericht weiterlesen
Weiterempfehlungsrate
- 89% empfehlen den Studiengang weiter
- 11% empfehlen den Studiengang nicht weiter
Standorte
-
Standort Flensburg
Hochschule Flensburg
Kanzleistraße 91-93
24943 Flensburg
Technische RedaktionTechnisches Übersetzen